Voluntad y virtudes morales

 

Juan Duns Escoto

 

Traducción, estudio preliminar y notas de sus comentarios a Sentencias III, 33: Emiliano J. Cuccia

 

Ediciones Winograd

 

 

 

 

La segunda mitad del siglo XIII fue una época de florecimiento intelectual, provocado por la influencia de las obras filosóficas griegas, judías y musulmanas traducidas al latín en la Europa cristiana.

 

En este contexto, el ingreso del corpus de Aristóteles jugó un papel importante, desatando enardecidas polémicas. Entre ellas se destacó la discusión sobre los alcances y los límites de la responsabilidad moral de los seres humanos frente a sus acciones. El innovador aporte de Juan Duns Escoto (1265/66-1308) introdujo una transformación profunda y definitiva en la concepción antropológica del sujeto de las virtudes morales.

 

La presente edición bilingüe ofrece la primera traducción al castellano de los dos textos clave donde se expone su doctrina.